Немецкий ГЛАГОЛ A1 Место 206

hören

слышать / слушать

hören – hörte – hat gehört

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hören, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hören vs verstehen

понимать

Когда речь идёт о разговорной речи, hören сначала обозначает восприятие голоса или звука. Verstehen здесь означает чётко расслышать произнесённые слова. Поэтому можно слышать человека, не понимая каждого слова.

Визуальный пример: verstehen
hören

Trotz des Lärms höre ich, dass Anna etwas fragt.

Несмотря на шум, я слышу, что Анна что-то спрашивает.

verstehen

Trotz des Lärms verstehe ich Annas ganze Frage.

Несмотря на шум, я понимаю весь вопрос Анны.

Открыть полную страницу слова: verstehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...