Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 4096

der Ausbruch

вспышка / побег / извержение

der Ausbruch, die Ausbrüche

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Ausbruch, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Ausbruch vs Flucht

бегство / обратить в бегство / створ

«Flucht» (бегство) и «Ausbruch» (побег) могут обозначать побег из заключения. Ausbruch точнее означает преодоление преград закрытого места, например тюрьмы, тогда как Flucht в более общем смысле описывает бегство от преследователей. Для прорыва из заключения подходит Ausbruch, а для последующего бегства — Flucht.

Визуальный пример: Flucht
Ausbruch

Der Ausbruch aus dem Gefängnis gelang in der Nacht durch einen Tunnel.

Побег из тюрьмы удался ночью через туннель.

Flucht

Nach der Flucht aus dem Gefängnis suchte die Polizei überall nach dem Häftling.

После побега из тюрьмы полиция повсюду разыскивала заключённого.

Открыть полную страницу слова: Flucht

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...