Немецкий ГЛАГОЛ A1 Место 744

feiern

праздновать

feiern – feierte – hat gefeiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря feiern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

feiern vs begehen

совершать / отмечать / обследовать

Оба слова могут относиться к особому событию. «Feiern» (праздновать) — более общее слово, обычно вызывающее ассоциацию с весёлым торжеством, а «begehen» (отмечать) звучит более официально и может обозначать также церемониальную форму празднования без шумной вечеринки. Для вечеринки скорее подходит «feiern», а для официального события часто — «begehen».

Визуальный пример: begehen
feiern

Wir feiern das Jubiläum am Samstag mit einem großen Fest.

В субботу мы отпразднуем юбилей большим торжеством.

begehen

Die Stadt begeht das Jubiläum am Samstag mit einer offiziellen Gedenkfeier.

В субботу город отметит юбилей официальной памятной церемонией.

Открыть полную страницу слова: begehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...