Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 3759

ehren

чествовать / соблюдать

ehren – ehrte – hat geehrt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ehren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ehren vs feiern

праздновать

Оба слова могут выражать признание заслуг. «Feiern» (восторженно приветствовать) подчёркивает восторженное одобрение и внимание, а «ehren» (чествовать) обозначает официальное выражение уважения или награждение. Используй «ehren», когда речь идёт об официальном признании, а «feiern» — когда главное — восторг.

Визуальный пример: feiern
ehren

Die Stadt ehrte die Sportlerin nach ihrem neuen Rekord mit einer Medaille.

После установления спортсменкой нового рекорда город наградил её медалью.

feiern

Die Fans feierten die Sportlerin nach ihrem neuen Rekord begeistert.

Болельщики восторженно чествовали спортсменку после установления ею нового рекорда.

Открыть полную страницу слова: feiern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...