Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1491

fließen

течь

fließen – floss – ist geflossen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря fließen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

fließen vs laufen

бегать

Когда речь идёт о процессе, «laufen» (идти) и «fließen» (идти) могут описывать его успешное протекание. «Laufen» — более широкое обозначение того, как что-то продвигается; «fließen» подчёркивает плавное и беспрепятственное протекание. Без особой оценки подходит «laufen», а при заметной лёгкости — скорее «fließen».

Визуальный пример: laufen
fließen

Nach der kurzen Pause fließt das Gespräch wieder ganz mühelos.

После короткого перерыва разговор снова идёт совершенно легко.

laufen

Nach der kurzen Pause läuft das Gespräch wieder normal.

После короткого перерыва разговор снова идёт нормально.

Открыть полную страницу слова: laufen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...