Немецкий ГЛАГОЛ A1 Место 200

laufen

бегать

laufen – lief – ist gelaufen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря laufen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

laufen vs gehen

идти / работать

«Gehen» (идти) — нейтральный во всех регионах вариант для обычного передвижения пешком. «Laufen» (ходить) в разговорной речи тоже может означать «идти», но его употребление различается в разных регионах; кроме того, в других случаях оно может обозначать более быстрое движение. Поэтому для высказывания, которое везде будет понятно однозначно, обычно лучше подходит «gehen».

Визуальный пример: gehen
laufen

Bei uns laufen wir nach dem Essen gemütlich nach Hause.

У нас после еды мы не спеша идём домой.

gehen

Wir gehen nach dem Essen gemütlich nach Hause.

После еды мы не спеша идём домой.

Открыть полную страницу слова: gehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...