Німецька ДІЄСЛОВО B1 Місце 1491

fließen

текти

fließen – floss – ist geflossen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: fließen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

fließen vs laufen

бігти / працювати / ходити

Коли йдеться про процес, «laufen» (іти) і «fließen» (плинути) можуть описувати його успішний перебіг. «Laufen» ширше вказує на те, як щось просувається; «fließen» підкреслює плавний, невимушений перебіг. Якщо особливої оцінки немає, підходить «laufen», а якщо помітна легкість — радше «fließen».

Візуальний приклад для слова laufen
fließen

Nach der kurzen Pause fließt das Gespräch wieder ganz mühelos.

Після короткої перерви розмова знову йде зовсім невимушено.

laufen

Nach der kurzen Pause läuft das Gespräch wieder normal.

Після короткої перерви розмова знову йде нормально.

Відкрити повну сторінку слова: laufen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...