Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 10400

überfliegen

бегло прочитать / перелететь

überfliegen – überflog – hat überflogen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря überfliegen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überfliegen vs durchlesen

прочитать

И «Durchlesen» (прочитать), и «überfliegen» (бегло прочитать) могут использоваться, чтобы получить общее представление о тексте. «Durchlesen» означает прочитать его от начала до конца, даже если чтение проходит быстро. «Überfliegen» подчёркивает быстрое и поверхностное чтение; при этом отдельные места можно пропустить.

Визуальный пример: durchlesen
überfliegen

Ich überfliege den Bericht und lese nur die wichtigsten Stellen, um vor der Besprechung einen Überblick zu bekommen.

Я бегло прочитаю отчёт и прочитаю только самые важные места, чтобы получить общее представление о нём до совещания.

durchlesen

Ich lese den Bericht schnell durch, um vor der Besprechung einen Überblick zu bekommen.

Я быстро прочитаю отчёт, чтобы получить общее представление о нём до совещания.

Открыть полную страницу слова: durchlesen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...