Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A1 Место 421

die Sorge

тревога / забота

die Sorge, die Sorgen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Sorge, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Sorge vs Problem

проблема

Problem и Sorge могут обозначать личную тяготу. Problem скорее означает саму сложную ситуацию, которую нужно решить, тогда как Sorge сильнее подчёркивает тревожное чувство или опасение. Используй Problem для обозначения тяготы, а Sorge — для страха или беспокойства из-за неё.

Визуальный пример: Problem
Sorge

Meine Arbeitslosigkeit ist eine große Sorge für die ganze Familie.

Моя безработица — большая тревога для всей семьи.

Problem

Meine Arbeitslosigkeit ist ein großes Problem für die ganze Familie.

Моя безработица — большая проблема для всей семьи.

Открыть полную страницу слова: Problem

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...