
gesteigert
усиленный
Имеющийся в повышенной или усиленной степени; более интенсивный.
Seit dem Vorfall hat sie ein gesteigertes Bedürfnis nach Sicherheit.
После этого происшествия она стала сильнее нуждаться в безопасности.
усиленный
Загружаем сохранённый статус.

усиленный
Имеющийся в повышенной или усиленной степени; более интенсивный.
Seit dem Vorfall hat sie ein gesteigertes Bedürfnis nach Sicherheit.
После этого происшествия она стала сильнее нуждаться в безопасности.

образующий степени сравнения
В грамматике — свойство прилагательного или наречия иметь форму Komparativ или Superlativ.
Das Wort „besser“ ist die gesteigerte Form von „gut“.
Слово «лучше» — это форма сравнения слова «хороший».
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gesteigert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gesteigert.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gesteigert.
«Gesteigert» (усиленный) — это Partizip II глагола «steigern» (повышать, усиливать). В роли прилагательного оно сохраняет значение «erhöht» (повышенный) или «verstärkt» (усиленный).
Die Mannschaft zeigte in der zweiten Halbzeit eine gesteigerte Leistung.
Во втором тайме команда показала улучшенную игру.
В повседневной речи «gesteigert» (усиленный) почти всегда означает «verstärkt» (усиленный) или «erhöht» (повышенный). Грамматическое значение используется только в специальных обсуждениях языка.
Er hat ein gesteigertes Interesse an moderner Kunst.
Он проявляет повышенный интерес к современному искусству.
Der Lehrer erklärte, dass „am schnellsten“ die gesteigerte Form von „schnell“ ist.
Учитель объяснил, что «am schnellsten» (быстрее всего) — это форма Superlativ от «schnell» (быстрый).
«Gesteigert» (усиленный) часто сочетается с абстрактными существительными и выражает более высокую степень интенсивности. Типичные примеры: «gesteigertes Interesse» (повышенный интерес), «gesteigerte Nachfrage» (повышенный спрос) и «gesteigertes Selbstvertrauen» (повышенная уверенность в себе).
Nach der Werbekampagne gab es eine gesteigerte Nachfrage nach dem Produkt.
После рекламной кампании спрос на этот товар вырос.
Это значение — специальный термин из грамматики и лингвистики. За пределами занятий по языку или лингвистики это значение не используется.
Im Grammatikbuch wird die gesteigerte Form von Adjektiven erklärt.
В учебнике по грамматике объясняются формы степеней сравнения прилагательных.
участившийся / усилившийся
«Vermehrt» (участившийся) часто обозначает, что что-то происходит в большем количестве или чаще, чем раньше. «Gesteigert» (усиленный), напротив, подчёркивает, что степень или интенсивность стали выше. Выбирай «vermehrt», когда речь идёт о большем числе процессов или случаев, и «gesteigert», когда речь идёт о более активной деятельности или более высокой производительности.

Seit der Werbung zeigt der Verein eine gesteigerte Aktivität bei der Aufnahme neuer Mitglieder.
После рекламной кампании организация проявляет повышенную активность при приёме новых членов.
Seit der Werbung erhält der Verein vermehrt Anfragen von neuen Mitgliedern.
После рекламной кампании организация получает больше запросов от новых членов.