
gewaltig
огромный
Очень большой по размеру, силе или интенсивности; грандиозный или впечатляющий.
Der Elefant hinterließ gewaltige Spuren im weichen Boden.
Слон оставил огромные следы на мягкой земле.
огромный / чрезвычайно
gewaltig – gewaltiger – am gewaltigsten
Загружаем сохранённый статус.

огромный
Очень большой по размеру, силе или интенсивности; грандиозный или впечатляющий.
Der Elefant hinterließ gewaltige Spuren im weichen Boden.
Слон оставил огромные следы на мягкой земле.

чрезвычайно
Употребляется как наречие, чтобы усилить действие или признак; очень, необычайно.
Seit unserem letzten Treffen hast du dich aber gewaltig verändert.
С нашей последней встречи ты очень изменился.
| исходная форма | gewaltig |
|---|---|
| Komparativ | gewaltiger |
| Superlativ | am gewaltigsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gewaltig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову gewaltig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову gewaltig.
Слово «gewaltig» (огромный) образовано от существительного «die Gewalt» (сила) в значении «Macht» (власть, мощь) или «Kraft» (сила). Оно описывает что-то, сопоставимое по размеру или воздействию с большой силой, и не означает «gewalttätig» (жестокий, склонный к насилию).
Der Sturm hatte eine gewaltige Kraft.
У бури была огромная сила.
«Gewaltig» (чрезвычайно) может употребляться как наречие, усиливая глагол или другое прилагательное. В этой функции оно в разговорной речи означает «sehr» (очень) или «enorm» (невероятно).
Du hast dich seit unserem letzten Treffen gewaltig verändert.
С нашей последней встречи ты очень изменился.
Ich habe mich bei der Uhrzeit gewaltig geirrt.
Я совершенно ошибся насчёт времени.
В роли прилагательного «gewaltig» (огромный) часто описывает предметы или явления большого масштаба. Типичные сочетания: «ein gewaltiger Unterschied» (огромная разница), «ein gewaltiger Druck» (огромное давление) и «eine gewaltige Aufgabe» (грандиозная задача).
Zwischen den beiden Meinungen gibt es einen gewaltigen Unterschied.
Между этими двумя мнениями есть огромная разница.
сильный / острый / жёсткий
«Heftig» (сильный) и «gewaltig» (огромный) могут описывать очень сильную бурю. «Heftig» подчёркивает её интенсивность или внезапную мощь. «Gewaltig» больше обращает внимание на огромный общий масштаб бури, например на её размер или необычайную силу.

Ein gewaltiger Sturm erstreckte sich über die gesamte Küste und war noch weit im Landesinneren zu spüren.
Огромная буря протянулась вдоль всего побережья, и её ощущали даже далеко в глубине страны.
Ein heftiger Sturm traf plötzlich die Stadt und riss Äste von den Bäumen.
Сильная буря внезапно обрушилась на город и сорвала ветки с деревьев.