Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 1637

auswählen

выбирать

auswählen – wählte aus – hat ausgewählt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря auswählen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

auswählen vs wählen

голосовать / выбирать / набирать номер

Оба глагола означают, что человек выбирает один вариант. «Wählen» (выбирать) имеет более общее значение, а «auswählen» (выбирать из множества) особенно подчёркивает выбор из большого количества вариантов. Когда вариантов немного и они чётко определены, часто подходит «wählen» (выбирать); когда предметов много, особенно уместно «auswählen» (выбирать из множества).

Визуальный пример: wählen
auswählen

Für das Abendessen wählte ich aus der großen Speisekarte ein Gericht aus.

На ужин я выбрал одно блюдо из большого меню.

wählen

Für das Abendessen wählte ich zwischen zwei Gerichten.

На ужин я выбирал между двумя блюдами.

Открыть полную страницу слова: wählen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...