Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 16025

hinführen

подводить

hinführen – führte hin – hat hingeführt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hinführen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hinführen vs führen

вести

«Führen» (вести) и «hinführen» (приводить) могут означать, что кого-либо ведут в определённое место. «Führen» нейтрально описывает руководство или сопровождение, тогда как «hinführen» сильнее подчёркивает движение к определённой цели. Используй «führen» при общем руководстве, а «hinführen» — когда место назначения особенно важно.

Визуальный пример: führen
hinführen

Der Mitarbeiter führte die Gäste zum neuen Konferenzraum hin.

Сотрудник привёл гостей к новому конференц-залу.

führen

Der Mitarbeiter führte die Gäste durch das Gebäude.

Сотрудник провёл гостей по зданию.

Открыть полную страницу слова: führen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...