Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 16025

hinführen

підводити до

hinführen – führte hin – hat hingeführt

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: hinführen, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

hinführen vs führen

вести / керувати / призводити

«Führen» (вести) і «hinführen» (проводити до) можуть означати, що когось приводять до певного місця. «Führen» нейтрально описує ведення або супровід, тоді як «hinführen» сильніше підкреслює рух до певної мети. Вживай «führen» (вести) для загального керівництва, а «hinführen» (проводити до), коли місце призначення особливо важливе.

Візуальний приклад для слова führen
hinführen

Der Mitarbeiter führte die Gäste zum neuen Konferenzraum hin.

Працівник провів гостей до нового конференц-залу.

führen

Der Mitarbeiter führte die Gäste durch das Gebäude.

Працівник провів гостей будівлею.

Відкрити повну сторінку слова: führen

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...