
etwas hinschmeißen
бросить
Отказаться от чего-либо или внезапно прекратить что-либо, например работу, обучение или какой-либо план. Это выражение относится к разговорной речи и часто передаёт раздражение или спонтанное решение.
Nach dem Streit wollte sie ihren Job hinschmeißen.
После ссоры она хотела бросить работу.


