Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 653

aufhören

прекращать

aufhören – hörte auf – hat aufgehört

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря aufhören, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

aufhören vs beenden

закончить

Оба слова могут выражать прекращение действия. «Beenden» (закончить) обычно требует дополнения в Akkusativ: кто-то доводит действие до конца. «Aufhören» (прекращать) обычно употребляется без дополнения, с «mit» (с) или с инфинитивом и показывает действующего человека как подлежащее. Выбирай глагол в зависимости от структуры предложения.

Визуальный пример: beenden
aufhören

Ich höre für heute mit der Arbeit auf und gehe nach Hause.

Я прекращаю работать на сегодня и иду домой.

beenden

Ich beende die Arbeit für heute und gehe nach Hause.

Я заканчиваю работать на сегодня и иду домой.

Открыть полную страницу слова: beenden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...