Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 7863

kaputtmachen

ломать / портить / изматывать

kaputtmachen – machte kaputt – hat kaputtgemacht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря kaputtmachen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

kaputtmachen vs zerstören

уничтожать / разрушать

Оба слова подходят, когда из-за повреждения устройство становится непригодным для использования. «Kaputtmachen» (ломать) — разговорное слово, которое подходит и для менее серьёзных повреждений. «Zerstören» (уничтожать) нейтральнее и предполагает очень сильное повреждение. Поэтому при серьёзных повреждениях возможны оба слова, но с разной стилистической окраской.

Визуальный пример: zerstören
kaputtmachen

Durch den heftigen Schlag hat er das Handy völlig kaputtgemacht.

Из-за сильного удара он совсем сломал телефон.

zerstören

Durch den heftigen Schlag hat er das Handy vollständig zerstört.

Из-за сильного удара он полностью уничтожил телефон.

Открыть полную страницу слова: zerstören

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...