Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 5410

schleudern

швырять / заносить / отжимать

schleudern – schleuderte – hat geschleudert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schleudern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schleudern vs werfen

бросать

Оба слова описывают движение предмета по воздуху. Werfen (бросать) — нейтральное обозначение, а schleudern (швырять) дополнительно подчёркивает большую силу и высокую скорость. Используй werfen при обычном броске, а schleudern — когда важна особая сила броска.

Визуальный пример: werfen
schleudern

Aus großer Wut schleuderte der Spieler den Ball weit über das Tor.

От сильной злости игрок швырнул мяч далеко за ворота.

werfen

Im Training warf der Spieler den Ball zu seinem Mitspieler.

На тренировке игрок бросил мяч своему товарищу по команде.

Открыть полную страницу слова: werfen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...