Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 1989

der Konflikt

конфликт

der Konflikt, die Konflikte

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Konflikt, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Konflikt vs Krieg

война

«Konflikt» (конфликт) — более нейтральное и более широкое обозначение серьёзного противостояния между группами или государствами. «Krieg» (война) обозначает вооружённый конфликт и обычно предполагает большую интенсивность или соответствующую политическую классификацию. Поэтому одну и ту же ситуацию сначала можно назвать «Konflikt», а по мере усиления боевых действий — «Krieg».

Визуальный пример: Krieg
Konflikt

Nach ersten bewaffneten Zusammenstößen zwischen den beiden Staaten sprechen Beobachter von einem Konflikt.

После первых вооружённых столкновений между двумя государствами наблюдатели говорят о конфликте.

Krieg

Nach Monaten schwerer Kämpfe zwischen den beiden Staaten sprechen Beobachter von einem Krieg.

После нескольких месяцев тяжёлых боёв между двумя государствами наблюдатели говорят о войне.

Открыть полную страницу слова: Krieg

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...