
licht
светлый
Наполненный светом или ярко освещённый; противоположность тёмному.
Der große Raum ist auch ohne Lampen angenehm licht.
В большой комнате приятно светло даже без ламп.
светлый / разреженный / бледный
licht – lichter – am lichtesten
Загружаем сохранённый статус.

светлый
Наполненный светом или ярко освещённый; противоположность тёмному.
Der große Raum ist auch ohne Lampen angenehm licht.
В большой комнате приятно светло даже без ламп.

разреженный
Не плотно расположенный или выросший; с большими промежутками между отдельными частями.
Der Wald ist an dieser Stelle so licht, dass die Sonne bis zum Boden scheint.
В этом месте лес настолько разреженный, что солнце светит до самой земли.

бледный
Имеющий светлый, бледный цвет.
Sie wählte einen lichten Farbton für die Wände.
Она выбрала для стен светлый оттенок.

ясный
Ясный и здравомыслящий, особенно в устойчивом сочетании «ein lichter Moment» (момент ясности).
In einem lichten Moment erkannte er seinen Fehler.
В момент ясности он понял свою ошибку.

в свету
Технический термин: измеренный от одного внутреннего края до другого, то есть обозначающий свободное полезное пространство без стен, рам или встроенных конструкций; особенно в сочетаниях «lichte Höhe» (световая высота) и «lichte Weite» (световая ширина).
Die lichte Höhe der Unterführung beträgt nur 3,20 Meter.
Световая высота подземного перехода составляет всего 3,20 метра.
| исходная форма | licht |
|---|---|
| Komparativ | lichter |
| Superlativ | am lichtesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову licht.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову licht.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову licht.
В этом значении «licht» (светлый) часто описывает помещения, комнаты или внутренние пространства. Оно может употребляться в роли именной части сказуемого после глаголов «sein» (быть) или «wirken» (выглядеть).
Der Dachboden ist trotz der kleinen Fenster erstaunlich licht.
На чердаке на удивление светло, несмотря на маленькие окна.
В значении с большими промежутками между частями «licht» (разреженный) часто употребляется со словами, связанными с природой, особенно с «Wald» (лес), «Baumgruppe» (группа деревьев) или «Bestand» (насаждение). Обычно оно стоит непосредственно перед существительным.
Hinter dem Dorf beginnt ein lichter Kiefernwald.
За деревней начинается разреженный сосновый лес.
При описании цвета «licht» (бледный) часто сочетается со словами «Farbton» (оттенок), «Blau» (синий цвет) или «Grün» (зелёный цвет). В этом употреблении оно обычно стоит перед обозначением цвета.
Für das Schlafzimmer wählte sie einen lichten Grünton.
Для спальни она выбрала бледный оттенок зелёного.
Значение «klar und verständig» (ясный и здравомыслящий) особенно часто встречается в устойчивом сочетании «ein lichter Moment» (момент ясности). Это сочетание обозначает короткий момент, когда человек ясно что-то осознаёт или понимает.
In einem lichten Moment bemerkte er, dass seine Rechnung nicht stimmen konnte.
В момент ясности он заметил, что его расчёт не может быть правильным.
ясный
И «klar» (ясный), и «licht» (ясный) могут описывать состояние умственной ясности и здравомыслия. «Klar» — более общее слово, а «licht» в этом значении встречается прежде всего в устойчивом сочетании «ein lichter Moment» (момент ясности). Используй «klar» в общем смысле, а «licht» — главным образом в этом типичном сочетании.

Nach dem Fieber hatte er plötzlich einen lichten Moment.
После жара у него вдруг наступил момент ясности.
Nach dem Gespräch war sie wieder klar im Kopf.
После разговора она снова ясно соображала.