Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 18772

loskommen

освободиться / уйти

loskommen – kam los – ist losgekommen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

loskommen vs entkommen

сбежать

Если кому-то удаётся вырваться из захвата нападающего, подходят оба глагола. «Entkommen» (сбежать) подчёркивает успешное бегство и соединяется с нападающим напрямую в Dativ. «Loskommen» (освободиться) подчёркивает освобождение из захвата; человек присоединяется с помощью «von» (от).

Визуальный пример: entkommen
loskommen

Sie konnte von dem Angreifer loskommen, obwohl er sie am Arm festhielt.

Ей удалось освободиться от нападавшего, хотя он держал её за руку.

entkommen

Sie konnte dem Angreifer entkommen, obwohl er sie am Arm festhielt.

Ей удалось сбежать от нападавшего, хотя он держал её за руку.

Открыть полную страницу слова: entkommen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...