tedesco VERBO B2 Posizione 18772

loskommen

liberarsi / partire

loskommen – kam los – ist losgekommen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

loskommen vs entkommen

sfuggire

Entrambi i verbi possono essere usati quando qualcuno si libera dalla presa di un aggressore. «Entkommen» (sfuggire) sottolinea la fuga riuscita e regge direttamente l’aggressore al Dativ. «Loskommen» (riuscire a liberarsi) sottolinea il liberarsi dalla presa; la persona è introdotta da «von» (da).

Esempio visivo per entkommen
loskommen

Sie konnte von dem Angreifer loskommen, obwohl er sie am Arm festhielt.

È riuscita a liberarsi dall’aggressore, anche se lui la teneva per un braccio.

entkommen

Sie konnte dem Angreifer entkommen, obwohl er sie am Arm festhielt.

È riuscita a sfuggire all’aggressore, anche se lui la teneva per un braccio.

Apri la scheda completa: entkommen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...