Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 1176

menschlich

человеческий / гуманный

menschlich – menschlicher – am menschlichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря menschlich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

menschlich vs human

гуманный / человеческий

«Menschlich» (гуманный) и «human» (гуманный) могут описывать сочувственное и доброе отношение. «Menschlich» обычно звучит более лично и может также передавать человеческое тепло или человеческую слабость, тогда как «human» звучит более официально и подчёркивает достойное обращение. Используй «menschlich» в личном общении, а «human» — скорее по отношению к позиции или мере.

Визуальный пример: human
menschlich

Die menschliche Reaktion der Ärztin beruhigte den nervösen Patienten.

Гуманная реакция врача успокоила нервного пациента.

human

Die Ärztin suchte nach einer humanen Lösung für den nervösen Patienten.

Врач искала гуманное решение для нервного пациента.

Открыть полную страницу слова: human

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...