Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 1175

hinterlassen

оставлять

hinterlassen – hinterließ – hat hinterlassen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hinterlassen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hinterlassen vs besprechen

обсуждать / рецензировать

Говоря о сообщении на автоответчике, можно использовать и «Hinterlassen» (оставлять), и «besprechen» (записывать сообщение). «Hinterlassen» представляет сообщение как то, что оставляют, а «besprechen» подчёркивает его запись на автоответчик или другой носитель. Выбирай «hinterlassen» для сообщения, а «besprechen» — для устройства или носителя.

Визуальный пример: besprechen
hinterlassen

Ich hinterließ meiner Kollegin eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.

Я оставил коллеге сообщение на автоответчике.

besprechen

Ich besprach den Anrufbeantworter mit einer kurzen Nachricht für meine Kollegin.

Я записал на автоответчик короткое сообщение для коллеги.

Открыть полную страницу слова: besprechen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...