
nackt
голый
Без какой-либо одежды на теле; неодетый.
Nach dem Saunagang springen viele nackt in den kalten See.
После сауны многие голыми прыгают в холодное озеро.
голый
nackt – nackter – am nacktesten
Загружаем сохранённый статус.

голый
Без какой-либо одежды на теле; неодетый.
Nach dem Saunagang springen viele nackt in den kalten See.
После сауны многие голыми прыгают в холодное озеро.

неприукрашенный
В переносном смысле — о том, что показано без прикрас, без украшений или в чистом, исходном виде.
Das sind die nackten Zahlen, ohne jede Beschönigung.
Это голые цифры, без каких-либо приукрашиваний.

без покрова
В биологии — о животных или растениях, у которых нет естественного покрова, например шерсти, перьев или раковины.
Nacktschnecken können im Garten großen Schaden anrichten.
Голые слизни могут нанести большой ущерб саду.
| исходная форма | nackt |
|---|---|
| Komparativ | nackter |
| Superlativ | am nacktesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову nackt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову nackt.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову nackt.
«Nackt» (голый) может описывать не только признак предмета или человека как прилагательное, но и то, как выполняется действие, то есть употребляться как наречие. В этом случае оно не склоняется и обычно стоит после глагола.
Im Sommer schlafen viele Menschen nackt, weil es so heiß ist.
Летом многие спят голыми, потому что очень жарко.
Чтобы сказать, что человек полностью голый, в разговорной речи часто используют усиление «splitterfasernackt» (совершенно голый).
Nach dem Schlammbad standen die Kinder splitterfasernackt unter der Dusche.
После грязевой ванны дети совершенно голыми стояли под душем.
В переносном значении «nackt» (неприукрашенный) часто употребляется в устойчивых сочетаниях со значением «unverfälscht» (неприукрашенный). Типичные выражения: «die nackte Wahrheit» (голая правда), «die nackten Tatsachen» (голые факты) или «die nackten Zahlen» (голые цифры).
Der Bericht zeigte die nackten Fakten der finanziellen Situation.
В отчёте были показаны голые факты о финансовом положении.
В биологии «nackt» (голый) часто используется как первая часть сложных существительных для обозначения животных или растений без обычного покрова. Известный пример — «Nacktschnecke» (голый слизень).
Der Nacktmull ist ein Säugetier, das fast keine Haare hat.
Голый землекоп — это млекопитающее, у которого почти нет шерсти.
только / непокрытый
«Bloß» (босой) обычно относится к одной непокрытой или незащищённой части тела, тогда как «nackt» (голый) обычно описывает всё обнажённое тело. Поэтому можно сказать bloße Füße, то есть босые ноги, а человек голый, если на нём нет одежды.

Nach dem Umziehen ging sie nackt ins Wasser.
После переодевания она голой вошла в воду.
Am Strand ging sie mit bloßen Füßen ins Wasser.
На пляже она вошла в воду босыми ногами.