tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 2336

nackt

nudo

nackt – nackter – am nacktesten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco nackt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

nackt vs bloß

soltanto / puro

«Bloß» (scoperto) si riferisce di solito a una singola parte del corpo non coperta o non protetta, mentre «nackt» (nudo) descrive generalmente l'intero corpo privo di vestiti. Perciò si possono avere i piedi nudi, ma una persona è nuda quando non indossa vestiti.

Esempio visivo per bloß
nackt

Nach dem Umziehen ging sie nackt ins Wasser.

Dopo essersi cambiata, è entrata nuda in acqua.

bloß

Am Strand ging sie mit bloßen Füßen ins Wasser.

Sulla spiaggia è entrata in acqua a piedi nudi.

Apri la scheda completa: bloß

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...