Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 8069

die Panne

поломка / накладка

die Panne, die Pannen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Panne, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Panne vs Störung

неисправность

«Störung» (неисправность) в целом обозначает нарушение нормальной или равномерной работы. «Panne» (поломка) обычно означает конкретную техническую неисправность, особенно если из-за неё машина или транспорт останавливаются. Поэтому для описания состояния работы подходит «Störung» (неисправность), а для отдельной неисправности, приведшей к остановке, точнее «Panne» (поломка).

Визуальный пример: Störung
Panne

Wegen einer Panne steht die Verpackungsmaschine vollständig still.

Из-за поломки упаковочная машина полностью остановилась.

Störung

Wegen einer Störung läuft die Verpackungsmaschine nur noch unregelmäßig.

Из-за неисправности упаковочная машина теперь работает только с перебоями.

Открыть полную страницу слова: Störung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...