Німецька ІМЕННИК B1 Місце 8069

die Panne

поломка / прикрість

die Panne, die Pannen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Panne, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Panne vs Störung

несправність / перешкода / розлад

«Störung» (несправність) загалом означає порушену або нерегулярну роботу. «Panne» (поломка) зазвичай означає конкретну технічну несправність, особливо якщо через неї машина або транспортний засіб зупиняється. Для стану роботи підходить «Störung» (несправність), а для окремої несправності, що спричиняє зупинку, точніше «Panne» (поломка).

Візуальний приклад для слова Störung
Panne

Wegen einer Panne steht die Verpackungsmaschine vollständig still.

Через поломку пакувальна машина повністю зупинилася.

Störung

Wegen einer Störung läuft die Verpackungsmaschine nur noch unregelmäßig.

Через несправність пакувальна машина тепер працює лише нерегулярно.

Відкрити повну сторінку слова: Störung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...