Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 22068

postulieren

требовать / постулировать

postulieren – postulierte – hat postuliert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря postulieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

postulieren vs fordern

требовать

Оба слова могут выражать настойчивое политическое или теоретическое требование. «Fordern» (требовать) — обычное прямое слово, а «postulieren» (требовать) звучит возвышенно и часто одновременно представляет требование как программный принцип. Поэтому «postulieren» следует использовать прежде всего в официальных текстах или программных документах.

Визуальный пример: fordern
postulieren

Das Grundsatzpapier postuliert eine gerechtere Verteilung der Bildungschancen.

В программном документе постулируется более справедливое распределение возможностей для получения образования.

fordern

Die Demonstrierenden fordern eine gerechtere Verteilung der Bildungschancen.

Демонстранты требуют более справедливого распределения возможностей для получения образования.

Открыть полную страницу слова: fordern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...