Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 16242

rezitieren

декламировать

rezitieren – rezitierte – hat rezitiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря rezitieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

rezitieren vs vorlesen

читать вслух

При чтении стихотворения по листу подходят оба слова. «Vorlesen» (читать вслух) описывает чтение вслух для слушателей. «Rezitieren» (декламировать) подчёркивает выразительное, художественное исполнение; при этом стихотворение не обязательно нужно читать наизусть.

Визуальный пример: vorlesen
rezitieren

Sie rezitiert für das Publikum ausdrucksvoll ein Gedicht vom Blatt.

Она выразительно декламирует стихотворение по листу для слушателей.

vorlesen

Sie liest dem Publikum ein Gedicht vom Blatt vor.

Она читает стихотворение по листу вслух слушателям.

Открыть полную страницу слова: vorlesen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...