Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 12304

rumstehen

бездельничать / стоять без дела

rumstehen – stand rum – hat rumgestanden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

rumstehen vs dastehen

стоять там

«Dastehen» (стоять там) и «rumstehen» (стоять без дела) могут означать, что кто-то стоит в каком-то месте и ничего не делает. «Rumstehen» — разговорное слово, которое часто представляет бездействие как бесполезное или мешающее, тогда как «dastehen» может также выражать просто присутствие или беспомощность. Поэтому в нейтральном предложении обычно лучше подходит «dastehen».

Визуальный пример: dastehen
rumstehen

Vor dem Eingang standen die Besucher herum und versperrten den Weg.

Посетители стояли у входа без дела и загораживали проход.

dastehen

Nach dem Stromausfall stand ich ratlos im Flur da.

После отключения электричества я растерянно стоял в коридоре.

Открыть полную страницу слова: dastehen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...