Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 22166

schürfen

добывать полезные ископаемые

schürfen – schürfte – hat geschürft

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schürfen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schürfen vs fördern

поддерживать / добывать

«Fördern» (добывать) и «schürfen» (добывать полезные ископаемые) могут обозначать добычу полезных ископаемых. «Schürfen» подчёркивает копание в земле в поисках чего-либо и его добычу, например золота. «Fördern» подчёркивает добычу и выведение материала на поверхность. Поэтому при описании копания в поисках золота часто подходит «nach Gold schürfen» (добывать золото, копая землю).

Визуальный пример: fördern
schürfen

Die Arbeiter schürfen in dieser Mine nach Gold.

Рабочие добывают золото в этой шахте.

fördern

Die Arbeiter fördern in dieser Mine Gold.

Рабочие добывают золото в этой шахте.

Открыть полную страницу слова: fördern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...