الألمانية فعل B2 الترتيب 22166

schürfen

ينقّب / يسحج

schürfen – schürfte – hat geschürft

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني schürfen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

schürfen vs fördern

يدعم / يستخرج / يكشف

يمكن أن تصف «⁨Fördern⁩» (يستخرج) و«⁨schürfen⁩» (ينقّب) استخراج الثروات الباطنية. تؤكد «⁨Schürfen⁩» الحفر في الأرض بحثًا عن شيء مثل الذهب واستخراجه. أما «⁨Fördern⁩» فتؤكد استخراج المادة وإحضارها إلى السطح. لذلك تلائم عبارة «⁨nach Gold schürfen⁩» غالبًا وصف الحفر بحثًا عن الذهب.

مثال مرئي على fördern
schürfen

Die Arbeiter schürfen in dieser Mine nach Gold.

ينقّب العمال عن الذهب في هذا المنجم.

fördern

Die Arbeiter fördern in dieser Mine Gold.

يستخرج العمال الذهب في هذا المنجم.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: fördern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...