Germană VERB B2 Rang 22166

schürfen

a prospecta / a zgâria

schürfen – schürfte – hat geschürft

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană schürfen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

schürfen vs fördern

a sprijini / a extrage

„Fördern” (a extrage) și „schürfen” (a prospecta) pot descrie ambele extragerea resurselor minerale. „Schürfen” accentuează săparea în pământ pentru a căuta și a extrage ceva, cum ar fi aurul. „Fördern” accentuează extragerea și aducerea materialului la suprafață. Când este vorba despre săparea după aur, „nach Gold schürfen” (a prospecta după aur) este, prin urmare, adesea alegerea potrivită.

Exemplu vizual pentru fördern
schürfen

Die Arbeiter schürfen in dieser Mine nach Gold.

Muncitorii prospectează după aur în această mină.

fördern

Die Arbeiter fördern in dieser Mine Gold.

Muncitorii extrag aur din această mină.

Deschide pagina completă a cuvântului: fördern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...