Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 6358

schwinden

убывать

schwinden – schwand – ist geschwunden

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря schwinden, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

schwinden vs verschwinden

исчезать

«Verschwinden» (исчезать) обозначает здесь результат: чего-то в конце концов больше нет. «Schwinden» (убывать) подчёркивает постепенный процесс, в ходе которого чего-то становится всё меньше или оно слабеет. Поэтому для медленного спада лучше подходит «schwinden».

Визуальный пример: verschwinden
schwinden

Mit jeder weiteren Absage schwand ihre Hoffnung ein wenig.

С каждым новым отказом надежда понемногу угасала.

verschwinden

Nach der letzten Absage verschwand ihre Hoffnung schließlich ganz.

После последнего отказа надежда в конце концов совсем исчезла.

Открыть полную страницу слова: verschwinden

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...