Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 6358

schwinden

зменшуватися

schwinden – schwand – ist geschwunden

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: schwinden, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

schwinden vs verschwinden

зникати

«Verschwinden» (зникати) тут позначає результат: зрештою чогось більше немає. «Schwinden» (зменшуватися) натомість підкреслює поступовий процес, під час якого чогось стає дедалі менше або воно слабшає. Тому для повільного зменшення краще підходить «schwinden» (зменшуватися).

Візуальний приклад для слова verschwinden
schwinden

Mit jeder weiteren Absage schwand ihre Hoffnung ein wenig.

З кожною наступною відмовою її надія трохи згасала.

verschwinden

Nach der letzten Absage verschwand ihre Hoffnung schließlich ganz.

Після останньої відмови її надія зрештою зовсім зникла.

Відкрити повну сторінку слова: verschwinden

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...