Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 1301

wiederholen

повторять / забирать

wiederholen – wiederholte – hat wiederholt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря wiederholen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

wiederholen vs erneuern

заменять

«wiederholen» (повторять) здесь означает нейтрально высказать требование или заявление ещё раз. «erneuern» (возобновлять) тоже означает снова выдвинуть их, но подчёркивает настойчивость. Если ты имеешь в виду только повторное высказывание требования, выбери «wiederholen»; если снова более настойчиво отстаиваешь требование, выбери «erneuern».

Визуальный пример: erneuern
wiederholen

Die Beschäftigten wiederholen ihre Forderung nach kürzeren Arbeitszeiten.

Сотрудники повторяют своё требование сократить рабочее время.

erneuern

Nach den erfolglosen Gesprächen erneuern die Beschäftigten ihre Forderung nach kürzeren Arbeitszeiten.

После безрезультатных переговоров сотрудники возобновляют своё требование сократить рабочее время.

Открыть полную страницу слова: erneuern

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...