Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 9745

spendieren

угостить / подкинуть

spendieren – spendierte – hat spendiert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря spendieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

spendieren vs einladen

приглашать / угощать / загружать

Оба слова могут означать, что ты оплачиваешь еду или напиток для другого человека. «Einladen» (угощать) обычно представляет ситуацию как приглашение, тогда как «spendieren» (угощать) сильнее подчёркивает щедрость по отношению к другому человеку и звучит более разговорно. Поэтому, в зависимости от нужного оттенка значения, подходят оба слова.

Визуальный пример: einladen
spendieren

Ich spendiere dir heute zum Essen ein großes Glas Wein.

Сегодня я угощаю тебя за ужином большим бокалом вина.

einladen

Ich lade dich heute zum Essen ein und übernehme die Rechnung.

Сегодня я приглашаю тебя поужинать и оплачиваю счёт.

Открыть полную страницу слова: einladen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...