Немецкий ГЛАГОЛ A2 Место 1653

ausgeben

тратить / раздавать / выдавать себя за

ausgeben – gab aus – hat ausgegeben

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря ausgeben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

ausgeben vs bezahlen

платить / расплачиваться за

При покупке оба глагола могут описывать одну и ту же ситуацию оплаты. «Bezahlen» (платить) указывает на товар, счёт или услугу, а «ausgeben» (тратить) подчёркивает собственные расходы. Используй «bezahlen», когда важно, за что платят, а «ausgeben» — когда хочешь подчеркнуть потраченную сумму.

Визуальный пример: bezahlen
ausgeben

Für das Fahrrad gebe ich höchstens fünfhundert Euro aus.

На велосипед я потрачу не больше пятисот евро.

bezahlen

Für das Fahrrad bezahle ich den Preis direkt im Geschäft.

За велосипед я плачу прямо в магазине.

Открыть полную страницу слова: bezahlen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...