Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 10327

spriessen

прорастать

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

spriessen vs wachsen

расти / натирать воском

В отношении бороды «wachsen» (расти) обозначает обычный процесс роста. «Spriessen» (пробиваться), напротив, образно подчёркивает, что отдельные волосы впервые становятся видимыми. Для нейтрального описания развития подходит «wachsen», а если имеются в виду первые заметные волосы на лице, «spriessen» может быть более наглядным вариантом.

Визуальный пример: wachsen
spriessen

Unter seiner Nase beginnen die ersten dunklen Barthaare zu spriessen.

У него под носом начинают пробиваться первые тёмные волосы на лице.

wachsen

Sein Bart wächst inzwischen gleichmäßig und dicht.

Теперь его борода растёт равномерно и густо.

Открыть полную страницу слова: wachsen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...