Almanca FİİL B2 Sıra 10327

spriessen

filizlenmek / ortaya çıkmak

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

spriessen vs wachsen

büyümek / artmak / waxlamak

“Wachsen” (büyümek), sakalın normal uzama sürecini anlatır. “Spriessen” (sakal çıkmak) ise tek tek kılların ilk kez görünür hâle gelmesini mecazlı bir şekilde vurgular. Gelişmeyi nötr bir şekilde anlatmak için “wachsen” uygundur; sakalın ilk kez görünmesi kastedildiğinde “spriessen” daha canlı bir anlatım sağlayabilir.

wachsen için görsel örnek
spriessen

Unter seiner Nase beginnen die ersten dunklen Barthaare zu spriessen.

Burnunun altında ilk koyu renkli sakal kılları çıkmaya başlıyor.

wachsen

Sein Bart wächst inzwischen gleichmäßig und dicht.

Sakalı artık düzgün ve sık bir şekilde uzuyor.

Kelime sayfasını aç: wachsen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...