Немецкий ГЛАГОЛ A1 Место 1272

üben

тренироваться / оказывать / вырабатывать в себе

üben – übte – hat geübt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря üben, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

üben vs lernen

учиться

«Lernen» (учиться) сосредоточено на приобретении нового навыка. «Üben» (тренироваться) обозначает повторяющееся действие, благодаря которому этот навык приобретают или улучшают. Тот, кто хочет чему-то научиться, учится этому, а тот, кто ради этого многократно выполняет действие, тренируется.

Визуальный пример: lernen
üben

Paul übt das neue Lied jeden Abend auf dem Klavier.

Пауль каждый вечер тренируется играть новую песню на пианино.

lernen

Paul lernt gerade, ein neues Lied auf dem Klavier zu spielen.

Пауль сейчас учится играть новую песню на пианино.

Открыть полную страницу слова: lernen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...