Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 17300

überspielen

переносить / скрывать / обыгрывать

überspielen – überspielte – hat überspielt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря überspielen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

überspielen vs verbergen

скрывать

Оба слова могут означать, что неприятное чувство не показывают окружающим. «Verbergen» (скрывать) в общем случае обозначает, что что-либо держат в тайне, а «überspielen» (скрывать или маскировать) дополнительно подчёркивает умелое или отвлекающее поведение. Выбирай «verbergen» для простого сдерживания чувства, а «überspielen» — когда кто-то активно скрывает свою неуверенность.

Визуальный пример: verbergen
überspielen

Er überspielte seine Nervosität mit einem freundlichen Witz.

Он скрыл своё волнение с помощью доброжелательной шутки.

verbergen

Sie verbarg ihre Nervosität und begann ruhig mit dem Vortrag.

Она скрыла своё волнение и спокойно начала выступление.

Открыть полную страницу слова: verbergen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...