Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 3851

umarmen

обнимать / принимать / окружать

umarmen – umarmte – hat umarmt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря umarmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

umarmen vs annehmen

принимать

«Annehmen» (принимать) и «umarmen» (принимать) могут обозначать принятие новой идеи или изменения. «Annehmen» остаётся нейтральным, тогда как «umarmen» в переносном смысле выражает особенно открытую или положительную позицию. Используй «annehmen» для простого согласия, а «umarmen» — когда есть явно выраженный положительный энтузиазм.

Визуальный пример: annehmen
umarmen

Das Team umarmte die neue Arbeitsweise begeistert.

Команда с энтузиазмом приняла новый способ работы.

annehmen

Das Team nahm die neue Arbeitsweise an, obwohl sie zunächst ungewohnt war.

Команда приняла новый способ работы, хотя поначалу он был непривычным.

Открыть полную страницу слова: annehmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...