Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 10033

unbeschreiblich

неописуемый

unbeschreiblich – unbeschreiblicher – am unbeschreiblichsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря unbeschreiblich, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

unbeschreiblich vs unfassbar

невероятный

Оба слова могут описывать чрезвычайно сильное переживание. «Unfassbar» (невероятный) прежде всего показывает, что в произошедшее трудно поверить или его трудно осмыслить, а «unbeschreiblich» (неописуемый), напротив, подчёркивает, что переживание слишком сильное для слов. Если трудно поверить, подходит «unfassbar», а если не хватает слов — «unbeschreiblich».

Визуальный пример: unfassbar
unbeschreiblich

Die Angst der Familie nach dem plötzlichen Unfall war unbeschreiblich, weil ihr die Worte dafür fehlten.

Страх семьи после внезапной аварии был неописуемым, потому что ей не хватало слов, чтобы его описать.

unfassbar

Der plötzliche Unfall war für die Familie unfassbar, weil sie das Geschehen kaum begreifen konnte.

Для семьи внезапная авария была невероятной, потому что они едва могли осмыслить произошедшее.

Открыть полную страницу слова: unfassbar

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...