
unterschiedlich
различный
Не одинаковый; отличающийся от чего-либо другого одним или несколькими свойствами.
Die beiden Brüder haben sehr unterschiedliche Interessen.
У двух братьев очень разные интересы.
различный
unterschiedlich – unterschiedlicher – am unterschiedlichsten
Загружаем сохранённый статус.

различный
Не одинаковый; отличающийся от чего-либо другого одним или несколькими свойствами.
Die beiden Brüder haben sehr unterschiedliche Interessen.
У двух братьев очень разные интересы.

разный
Различный; обозначающий множество предметов или видов.
Es gibt unterschiedliche Gründe, warum Menschen eine neue Sprache lernen.
Есть разные причины, по которым люди учат новый язык.

по-разному
В качестве наречия: различным образом или в разной степени.
Die Teilnehmer wurden für ihre Leistungen unterschiedlich hoch belohnt.
Участников по-разному наградили за их достижения.
| исходная форма | unterschiedlich |
|---|---|
| Komparativ | unterschiedlicher |
| Superlativ | am unterschiedlichsten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unterschiedlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову unterschiedlich.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову unterschiedlich.
«Unterschiedlich» (различный) непосредственно образовано от существительного «der Unterschied» (различие). Если ты знаешь это существительное, ты легко поймёшь значение прилагательного: оно означает «einen Unterschied aufweisend» (имеющий различие).
Trotz ihres ähnlichen Aussehens haben die Zwillinge unterschiedliche Persönlichkeiten.
Несмотря на похожую внешность, у близнецов разные характеры.
При сравнении двух предметов можно сказать «A und B sind unterschiedlich» (А и Б различаются). Также можно использовать конструкцию «A ist unterschiedlich von B» (А отличается от Б) с предлогом «von» (от) и Dativ.
Meine Meinung ist unterschiedlich von deiner.
Моё мнение отличается от твоего.
Когда «unterschiedlich» (различный) стоит перед существительным во множественном числе, оно часто означает «verschiedene Arten von» (разные виды). Это подчёркивает разнообразие внутри группы.
Das Museum zeigt Kunst aus unterschiedlichen Epochen.
В музее представлены произведения искусства разных эпох.
В качестве наречия «unterschiedlich» (по-разному) описывает, каким образом происходит действие. В этом случае слово не склоняется и обычно стоит в середине или в конце предложения.
Die Geschwister entwickelten sich sehr unterschiedlich.
Братья и сёстры развивались очень по-разному.
другой
«Ein anderer Ansatz» (другой подход) является альтернативой прежнему подходу. «Unterschiedlich» (различный) подчёркивает, что два подхода не одинаковы по своим свойствам. Используй «ander» (другой), когда выбираешь альтернативу, и «unterschiedlich» (различный), когда сравниваешь несколько подходов между собой.

Die Ansätze der beiden Versuche sind unterschiedlich aufgebaut.
Подходы в этих двух экспериментах устроены по-разному.
Nach dem ersten Versuch wählen wir einen anderen Ansatz.
После первой попытки мы выбираем другой подход.