
anders
по-другому
Иным, не таким же образом.
Ich stelle mir meine Zukunft ganz anders vor.
Я представляю своё будущее совсем по-другому.
по-другому / другой
Загружаем сохранённый статус.

по-другому
Иным, не таким же образом.
Ich stelle mir meine Zukunft ganz anders vor.
Я представляю своё будущее совсем по-другому.

другой
Описывает различие в свойстве или характере.
Seit dem Unfall ist er ein anderer Mensch.
После аварии он стал другим человеком.

в отличие от
Устойчивое сочетание, выражающее сравнение или противопоставление; означает «в отличие от».
Anders als gestern scheint heute die Sonne.
В отличие от вчерашнего дня сегодня светит солнце.

в том числе
Устойчивое выражение, показывающее, что названное является лишь одним примером из большего множества.
In seiner Freizeit liest er unter anderem historische Romane.
В свободное время он читает в том числе исторические романы.
У слова «Anders» (по-другому, другой) есть два основных употребления. В качестве наречия оно описывает, КАК что-либо делается, и не изменяется. В качестве прилагательного перед существительным оно описывает, ЧТО это за вещь, и склоняется.
Diesmal machen wir es anders.
На этот раз мы сделаем это по-другому.
Wir brauchen einen anderen Plan.
Нам нужен другой план.
Для выражения различия или противопоставления используется устойчивое сочетание «anders als» (в отличие от). Оно вводит сравнение.
Anders als erwartet, war die Prüfung ziemlich einfach.
Вопреки ожиданиям экзамен оказался довольно простым.
Выражение «unter anderem» (в том числе; сокращение: u. a.) используется, чтобы назвать один пример из большего множества. Оно означает «als ein Punkt von mehreren» (как один пункт из нескольких).
Im Museum gibt es unter anderem Gemälde aus dem 19. Jahrhundert zu sehen.
В музее можно увидеть в том числе картины XIX века.
Слово «Anders» (по-другому, другой) часто употребляется в устойчивых сочетаниях, чтобы выразить изменение или альтернативу. Типичные сочетания: «ganz anders» (совсем по-другому), «völlig anders» (совершенно по-другому), «irgendwie anders» (как-то иначе) или «nichts anderes» (ничего другого).
Seit er zurück ist, wirkt er irgendwie anders.
С тех пор как он вернулся, он выглядит как-то иначе.
Ich möchte heute nichts anderes tun als lesen.
Сегодня я не хочу делать ничего, кроме как читать.
новый
Если метод заменяет прежний, «neu» (новый) подчёркивает, что его внедрение стало переменой. «Anders» (другой) подчёркивает, что метод не совпадает с прежним. В зависимости от высказывания оба слова могут подходить для описания одного и того же метода.

Ab morgen verwenden wir eine andere Methode als bisher.
С завтрашнего дня мы используем другой метод, не такой, как раньше.
Ab morgen führen wir eine neue Methode ein.
С завтрашнего дня мы внедряем новый метод.