آلمانی صفت B1 رتبه 4966

verärgert

دلخور / عصبانی

verärgert – verärgerter – am verärgertsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: verärgert، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

verärgert vs sauer

ترش / عصبانی

«⁨Sauer⁩» (عصبانی) و «⁨verärgert⁩» (دلخور / عصبانی) هر دو می‌توانند نشان دهند که کسی از یک اتفاق ناراحت شده است. «⁨Sauer⁩» در این کاربرد محاوره‌ای است، درحالی‌که «⁨verärgert⁩» خنثی‌تر به نظر می‌رسد. در گفت‌وگویی خودمانی، «⁨sauer⁩» مناسب است؛ برای توصیفی عینی می‌توانید «⁨verärgert⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای sauer
verärgert

Sie war wegen der langen Wartezeit verärgert.

او به‌خاطر انتظار طولانی دلخور بود.

sauer

Sie war wegen der langen Wartezeit sauer.

او به‌خاطر انتظار طولانی عصبانی بود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: sauer

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...