Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 17126

verhaftet

арестованный / привязанный

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verhaftet, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verhaftet vs inhaftiert

находящийся под стражей

Оба слова описывают человека, которого полиция лишила свободы. Verhaftet (арестованный) сильнее акцентирует сам процесс задержания и состояние после ареста, тогда как inhaftiert (находящийся под стражей) подчёркивает продолжающееся пребывание в учреждении для содержания под стражей. Используй verhaftet (арестованный), когда речь идёт об аресте, а inhaftiert (находящийся под стражей) — когда речь идёт о дальнейшем содержании под стражей.

Визуальный пример: inhaftiert
verhaftet

Die Polizei hat den Verdächtigen gestern Abend verhaftet.

Полиция арестовала подозреваемого вчера вечером.

inhaftiert

Der Angeklagte blieb bis zum Prozess inhaftiert.

Обвиняемый оставался под стражей до суда.

Открыть полную страницу слова: inhaftiert

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...