Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 14931

verschmähen

презирать / не отказываться

verschmähen – verschmähte – hat verschmäht

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verschmähen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verschmähen vs ablehnen

отклонять

Оба глагола обозначают, что ты не принимаешь предложение. «Ablehnen» (отклонять) обычно звучит нейтрально и по-деловому, а «verschmähen» (презирать) дополнительно выражает пренебрежение. Для обычного решения подходит «ablehnen», а если кто-то не хочет предложения из презрения, обычно лучше подходит «verschmähen».

Визуальный пример: ablehnen
verschmähen

Der verwöhnte Gast verschmähte das einfache Essen.

Избалованный гость презрительно отказался от простой еды.

ablehnen

Die Kundin lehnte das teure Angebot freundlich ab.

Клиентка вежливо отклонила дорогое предложение.

Открыть полную страницу слова: ablehnen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...